掏心窝子

拼音tāo xīn wō zǐ

分词翻译

心（xīn）的日语翻译：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心脏”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』颗,个,条.
（3）中心.真ん中.
心;気

窝子（wō zǐ）的日语翻译：

（1）〈口〉巣窟[そうくつ].
（2）〈方〉人体や物体がふさいだ場所.
（3）〈方〉種をまくのに掘った小さな穴.
（4）〈方〉粗末な小屋.

日语翻译

〈口〉（心の底からの）真心をもって.

• 掏心窝子的话／腹を割っての話.心の底から出る言葉.